Hey, I was at Germany for holidays all this time so I couln’t post ! Also tomorrow I’ll bo on holidays again until 18th August, so don;t wait for a new post since then ! I’ll try to gap the space when I come back !
Βαριεμαι να το γράψω και στα Ελληνικά, ίσως αργότερα ξεβαρεθώ …
The Japanese police arrested two activists of Greenpeace revealed because smuggled whale meat. The two activists, Junichi Sato and Toru Suzuki, accused of stealing a box containing whale meat (but shipping note said the contents were cardboard), which had surrendered to the authorities as evidence of smuggling.
The prosecutor of the Tokyo had begun research into the scandal of clandestine meat, but so far the only arrests are the two activists of Greenpeace!
Greek Translation :
Η ιαπωνική αστυνομία συνέλαβε δύο ακτιβιστές της Greenpeace επειδή αποκάλυψαν λαθραία διακίνηση κρέατος φάλαινας, σκάνδαλο που φωτογραφίζει το πρόγραμμα φαλαινοθηρίας. Οι δύο ακτιβιστές, ο Junichi Sato και ο Toru Suzuki, κατηγορούνται για την κλοπή ενός κιβωτίου που περιείχε κρέας φάλαινας (αλλά στο δελτίο αποστολής το περιεχόμενο ήταν χαρτόνι) και το οποίο είχαν παραδώσει στις αρχές σαν αποδεικτικό στοιχείο της λαθραίας διακίνησης.
Ο εισαγγελέας του Τόκιο είχε ξεκινήσει την έρευνα για το σκάνδαλο του λαθραίου κρέατος, αλλά μέχρι τώρα οι μόνες συλλήψεις είναι οι δύο των ακτιβιστών της Greenpeace!
